Deze woordenlijst is geschreven voor gebruikers, niet voor engineers. Elk lemma zegt wat de term in de praktijk betekent en, waar nuttig, waar hij voorkomt. De links wijzen naar onze uitgebreidere uitleg.
De vier groepen in deze woordenlijst.
Het model
LLM (large language model, groot taalmodel). Het systeem dat antwoorden schrijft door tekst te voorspellen. Elke companion-app is erop gebouwd, op een eigen of een gehuurd model. Zie wat is een AI-vriendin-app.
Token. De eenheid die modellen lezen en schrijven, in het Engels ruwweg driekwart woord. Limieten en prijzen worden vaak in tokens geteld.
Context window. Hoeveel tokens het model in één keer kan lezen. Lange gesprekken lopen erover heen, en daarom verdwijnen oudere details.
Temperature. Een instelling voor hoe gewaagd de woordkeuze is. Hoger is gevarieerder en willekeuriger; lager is veiliger en repetitiever. Zie hoe een AI-companion zijn antwoord schrijft.
Sampling. De methode om elk volgend woord uit de opties van het model te kiezen. Temperature is een van meerdere sampling-instellingen.
Hallucinatie / confabulatie. Het model beweert met overtuiging iets onwaars, zoals een herinnering die nooit heeft plaatsgevonden. Zie waarom AI-companions herinneringen verzinnen.
Fine-tune. Een model dat extra is getraind voor een specifieke stijl, zoals rollenspel. Lokale gebruikers kiezen vaak rollenspel-fine-tunes.
Kwantisatie. Een model verkleinen zodat het op kleinere hardware draait, ten koste van wat kwaliteit. Relevant als je een companion lokaal draait.
Multimodaal. In staat meer dan tekst te verwerken - afbeeldingen, spraak of video.
Geheugen
Langetermijngeheugen. Feiten en samenvattingen die de app opslaat en in latere gesprekken terugbrengt. Zie hoe het geheugen van een AI-companion werkt.
Samenvattingsgeheugen. Beknopte aantekeningen over eerdere gesprekken, door het model zelf geschreven. Nuttig, maar met verlies.
Retrieval. Opgeslagen herinneringen doorzoeken op wat past bij het huidige bericht en dat toevoegen aan wat het model leest.
Geheugenvakken / dagboek. Een zichtbare lijst van wat de app over je onthoudt, soms te bewerken.
Lorebook / world info. Een verzameling items die in de context worden gezet zodra een trefwoord voorkomt - gebruikelijk in SillyTavern en geavanceerde apps.
Rollenspel
Karakterkaart (character card). Een bestand met de beschrijving, persoonlijkheid, voorbeelden en begroeting van een personage; vaak een PNG-afbeelding met de gegevens erin ingebed.
Persona. Je eigen beschrijving - wie jij bent in het verhaal.
Begroeting / eerste bericht. De openingszin van het personage, die stijl en lengte bepaalt voor alles daarna.
Voorbeelddialoog. Voorbeeldregels in de stem van het personage. De sterkste bescherming tegen persoonlijkheidsdrift.
OOC (out of character). Een opmerking tussen haakjes aan de AI als schrijver. Zie rollenspelprompts die werken.
Regenerate / swipe. Om een nieuwe versie van het laatste antwoord vragen.
Time skip. Een regel als [Twee dagen later.] die het verhaal vooruit brengt.
Slow burn. Een romance die geleidelijk opbouwt. Zie slow burn met een AI-companion.
Groepschat. Meerdere personages in één gesprek, elk met een eigen persoonlijkheid.
ERP. Erotisch rollenspel.
Godmodding. De AI schrijft handelingen of dialogen voor jouw personage. Meestal ongewenst.
Abonnementen, veiligheid en beleid
Gratis versie. Wat je krijgt zonder te betalen - zie gratis AI-vriendin-apps.
Credits / tokens / gems. Valuta in de app voor afbeeldingen, spraak en extra's, los van het abonnement. Zie maand, jaar of credits.
Fair-use-grens. Een limiet op "onbeperkte" functies, meestal afbeeldingen of spraak.
NSFW-filter. Automatisch blokkeren van seksuele of grafische inhoud. Zie contentfilters.
Ongefilterd (uncensored). Marketingterm voor een soepel filter. Er is altijd een ondergrens.
Jailbreak. Een prompt die bedoeld is om de regels van een model te omzeilen. Meestal in strijd met de gebruiksvoorwaarden en een veelvoorkomende reden dat accounts worden gemarkeerd.
Leeftijdsverificatie / leeftijdscontrole (age assurance). Bewijs dat je volwassen bent. Zie leeftijdsverificatie bij AI-companion-apps.
Crisisprotocol. De reactie die in sommige rechtsgebieden, zoals meerdere Amerikaanse staten, wettelijk verplicht is als een gebruiker zelfmoordgedachten uit - meestal uit de rol stappen en een hulplijn tonen.
Data-export / inzageverzoek. Een kopie krijgen van wat de app over je bewaart. Zie je gegevens opvragen.
Webapp / PWA. Een app die in de browser draait, vaak te installeren op het beginscherm. Zie browser of app store.
Modelupdate. Een wijziging van het onderliggende model door het bedrijf, waardoor een personage van de ene op de andere dag anders kan klinken.
Affiliatielink. Een link die de site die je doorstuurde een vergoeding geeft als je een abonnement neemt - ook op deze site. Dit staat op elke pagina vermeld, en onze methode staat in zo testen we.